• Home
  • Projects
  • Blog
  • Volunteers
  • About me

you4africa

    Ihre Unterstützung ist gefragt: Spendenmöglichkeit.

  • » all engagements

    • Frauenkonferenz im November
    • Deutschland-Holland-Schweiz Herbst 2011
  • » all newsletters

    • Juni 2011
    • Mai 2011
    • Juli 2010
    • Dezember 2009
  • Contact

    • Claudia Zeising
      c/o Moravian Church Southern Province

      Rungwe Mission
      P.O.Box 32
      Tukuyu
      Tansania


      +255 788 754507
      office@you4africa.org


Welcome! Willkommen! Karibu!

Publiziert am 29. Mai 2011 von Claudia Zeising

I greet you with a “Karibu” and invite you to explore our homepage you4africa. Here you can find up-to-date information on our projects and about the work of the Moravian Church Women Department in the southern province of Tanzania.

The southern province is mainly rural and rooted in tradition. Most people are subsistence farmers with little to no additional income. In order to feed and care for their family women are the first to get up in the morning and the last ones to go to bed at night. Only 5% of girls are able to go to secondary school. From an early age they have to help around the house and take care of younger siblings in support of their mother. To work with women therefore almost always means to work with girls as well in many contrasting aspects. The department for women and children not only tries to bring together generations but to encourage women to come together and share their worries and joy.

Despite their treadmill of everyday life women find time for each other. They engage themselves in church activities such as fund-raising, supporting the Sunday schools or taking care of guests in the congregation. The common ground strengthens them.

Pamoja tunaweza!

Pamoja tunaweza literally means “together we can do” and has become the slogan of the women groups here in the south. Fighting poverty, encouraging openness about HIV/AIDS, supporting each other and building networks – this describes the work of the women department of the Moravian Church in the south of Tanzania.

Since 2009 I am supporting the women department and am in charge of the project “women for a better future”. We have been moving ahead, preparing the way for changes but there is still a lot to be done.

The project is supported by mission 21, and by Verein zur Förderung der Entwicklung ländlicher Räume im südlichen Afrika e.V.

Frauen auf dem Weg in die Zukunft – direkt – unbürokratisch – regional

Mit einem herzlichen Karibu! begrüße ich Sie auf unserer Webseite You4africa.
Hier finden Sie aktuelle Informationen über unsere Projekte und die Frauenarbeit im Süden Tansanias.

Das Leben in der ländlich geprägten Südprovinz ist sehr traditionell. Die meisten Menschen sind Selbstversorger und haben kein zusätzliches regelmässiges Einkommen. Die Frauen sind von früh bis spät auf den Beinen, um ihre Familie zu ernähren. Nur zirka 5 Prozent der Mädchen können eine weiterführende Schule besuchen. Bereits in jungen Jahren müssen sie auf dem Feld und im Haushalt helfen und ihre jüngeren Geschwister hüten.

Frauenarbeit ist daher immer auch Mädchenarbeit und hat viele Facetten. So versucht die Frauenabteilung nicht nur verschieden Generationen von Frauen zusammenzubringen, sondern auch die Frauen zu ermutigen Freud und Leid miteinander zu teilen. Denn trotz vielschichtiger Alltagsbelastung nehmen sich die Frauen Zeit füreinander. Sie engagieren sich zusätzlich in vielfältiger Weise für ihre Kirche, etwa durch Fundraising, unterstützende Arbeit für die Sonntagsschule oder Gästebetreuung. Gemeinsamkeit macht stark.

Pamoja tunaweza!
“Pamoja tunaweza” bedeutet frei übersetzt: “Gemeinsam können wir alles schaffen!” und ist zum Schlagwort der Frauengruppen im Süden Tansanias geworden. Wege aus der Armut finden, sich im Kampf gegen HIV/Aids engagieren, sich gegenseitig Mut machen und sich vernetzen – dies beschreibt die Frauenarbeit der Moravian Church (Herrnhuter Brüdergemeine) im Süden Tansanias. Seit 2009 betreue ich das Projekt “Frauen auf dem Weg in die Zukunft”. Wir haben schon viel erreicht, aber haben auch noch viel zu tun.

Das Projekt wird unterstützt von mission 21, sowie vom Verein zur Förderung der Entwicklung ländlicher Räume im südlichen Afrika e.V.

 

Logo Förderverein

 

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.

Copyright © 2011. | Proudly powered by WordPress.

Design by Flash Templates, Courtesy Open Web Design | Disclaimer